Throughout these writings, you may come across a word that is not in English. We have worked diligently to utilize Blizzard’s glossaries and have substituted in words from Tolkien and a couple of online word generators to fill in the gaps as needed.
Da = Darnassian
Dr = Draenic
Th = Thalassian
- Alara-shinu (Da) = Finding Beauty in Imperfection
- Al diel shala (Da) = Safe travels
- Alor’el (Da) = Lover’s Leaf
- Ama noral’arkhana (Th) = Saved by magic
- Anar’alah (Th) = By the light
- Anar’alah belore (Th) = By the light of the sun
- Anaria shola (Th) = Speak your business
- Anar’endal dracon (Th) = By the breath of the dragon
- An’da (Da) = Papa/Father
- Ann’da (Th) = Papa
- Ande’thoras-ethil (Da) = May your troubles be diminished (A farewell)
- Anoduna (Da) = Ancient
- Andrassil (Da) = Crown of the Snow
- Andu-falah-dor (Da) = Let balance be restored
- Anu belore dela’na = The eternal sun guides us
- Anu’dorini Talah (Da) = Let my will be known
- Aranal (Th) = Rise! (Command)
- Ash Karath (Da) = Do it
- Bal’a dash, malanore (Th) = Greetings, traveler
- Ban’dinoriel (Th) = Gatekeeper
- Band’or shorel’aran = (Roughly) “Prepare to say farewell”
- Bandu (Da) = Child (Often used as an insult)
- Bandu Thoribas (Da) = Prepare to fight (A challenge to an enemy)
- Bash’a no falor talah! (Th) = Taste the chill of true death!
- Belore (Th) = “The sun”, though can mean to uncover something hidden or unknown if used in Darnassian
- Buros (Dr) = Sleep (Spell command)
- Dalah’surfal (Th) = My love
- Doral ana’diel? (Th) = How fare you?
- Dor’ano (Da) = Sibling
- Ellemayne (Da) = Reaver (Title)
- Elune-Adore (Da) = Elune be with you (A greeting)
- Elun’dris (Da) = the Eye of Elune
- Fandu’talah (Da) = Grandmother
- Fandu-dath-belore? (Da) = Who goes there?
- Ishnu (Da) = Twins/Good Fortune
- Ishnu-alah (Da) = Good fortune to you (A greeting)
- Ishnu-dal-dieb (Da) = Good fortune to your family (A greeting)
- Jai’alator (Da) = Noble blade of Elune
- Kaldorei (Da) = Children of the Stars, People of the Stars (Starborne, night elves)
- Lathar’Lazal (Da) = Seat of the Sky
- Lorlillui (Da) = Dream Lily (Kalithil’s name for Lilybeth)
- Malanore (Th) = Traveler/Stranger (Context and tone dependent)
- Min’da (Da) = Mama/Mother
- Minn’da (Th) = Mama
- Mush’al (Da) = Brother
- Nahlen’do (Da) = Master of the Fang
- Nésa (Da) = Sister
- Nordrassil (Da) = Crown of the Heavens
- Quel’dorei (Da) & (Th) = Children of Noble Birth (Highborne, High-borne, high elves)
- Quel’Thalas (Th) = High Kingdom or High Home
- Quel’Zaram (Th) = High Blade
- Quel’Danil (Th) = High Peak
- Revola (Dr) = Reader (A title given to an empathic person)
- Ronae (Th) = Peaceful
- Ru shallora enudoril (Da) = I anoint these caretakers of the wild
- Sel’de (Da) = Daughter
- Selama ashal’anore (Th) = Justice for our people
- Seld’irin (Da) = Grandaughter
- Shaha lor’ma (Da) = Thank you
- Shari’adune (Da) = Grandfather
- Shalla’tor (Da) = Shadow Render
- Shal’nar (Da) = Aunt
- Shan’do (Da) = Honored Teacher (A title and term of respect)
- Shanna melor’ne adala fal (Da) = The truth is a guiding light
- Shen’dralar (Da) = Those Who Remain Hidden
- Shindu fallah na! (Th) = They’re breaking through!
- Shindu Sin’dorei! (Th) = Failing children of the Blood
- Shorel’aran (Th) = Farewell
- Sin’dorei (Th) = Children of the blood
- Sunstrider (Da) = He who walks the day
- T’as’e (Da) = Cousin
- Tal anu’men no Sin’dorei! (Th) = Death to all who oppose the Children of the Blood
- Teldrassil (Da) = Crown of the Earth
- Thero’shan (Da) = Honored student (A title and term of respect)
- Tor ilisar’thera’nal (Da) = Let our enemies beware
- Vordrassil (Da) = Broken Crown
- Xaxas (Da) = A short title with many meanings, all dire. “Chaos”, “fury”, “The embodiment of elemental rage, such as found in erupting volcanos or shattering earthquakes”, “elemental fury”, “catastrophe”
- Zin-Azshari (Da) = The glory of Azshara